A continuación, reproducimos la declaración del WIVP sobre la masacre de Marikana. El WIVP es un partido trotskista de Sudáfrica que apoya la lucha de los mineros de Marikana, pugnando por la huelga general indefinida y la ocupación de las minas hasta conquistar los reclamos de los trabajadores, denunciando la responsabilidad del gobierno del Congreso Nacional Africano y el Partido Comunista en la masacre, así como también la complicidad de la burocracia sindical del COSATU y el NUM.
Desde la TPR nos pusimos en contacto con los compañeros desde el momento mismo en que ocurrió la masacre, con el objetivo de organizar una campaña de apoyo a la lucha de los mineros a nivel internacional. En apoyo a la lucha política que están desarrollando los compañeros es que publicamos su folleto.
LA MASACRE DE
MARIKANA – UNA PROPUESTA DE CAMINO A SEGUIR
Justo antes de la masacre de Marikana, el Secretario General
de la Unión Nacional de Mineros (NUM), Frans Baleni, alentó a la policía a
disparar a los huelguistas. Esto es lo que dijo: ‘Andries Tatane fue asesinado [por
la policía]. ¿Y en este caso no van a actuar?’. Llamamos a todos los
trabajadores mineros, encabezados por los mineros del platino, a iniciar de
inmediato una huelga indefinida en apoyo a los huelguistas de Marikana y en
honor a los trabajadores que fueron masacrados por el Estado el 16 de agosto de
2012.
Para que esto ocurra, llamamos a poner en pie comités de
huelga unificando a los trabajadores, sin importar a que sindicato pertenezcan,
sean de planta permanente o contratados, afiliados a los sindicatos o no,
locales o inmigrantes. La masacre de Marikana muestra que los trabajadores
tienen que estructurar comités de auto-defensa, como parte de los comités de
huelga, para defenderse a sí mismos de los ataques asesinos del Estado. Los
dirigentes del NUM han mostrado estar en los bolsillos de los patrones, Lonmin,
Anglo American, etc. Deberían ser expulsados.
Llamamos a que esta huelga solidaria tome la forma de una
ocupación y toma por parte de los trabajadores mineros. Los mineros deberían
obligar al NUM y a AMCU (Sindicato Asociado de Mineros y la Construcción) a que
pongan el dinero que tienen en sus cuentas para sostener la huelga. En
Marikana, donde dicha ocupación puede ser difícil, el camino a buscar debería
ser el bloqueo de cualquier producción de la mina. ¿Por qué ocupar e imponer el
control obrero? En la publicación “El Delegado Sindical” del COSATU, de
Agosto-Septiembre de 2011, fue reportado que los patrones mineros sacaron un
20% del PBI (esto es, R 600 billones) en 2007 a través de la transferencia de
precios (exportando bienes adjudicándoles un valor menor al real). La
transferencia de precios en las minas tiene lugar cada año desde los días del
Apartheid. La huelga y la ocupación deberían continuar hasta que las demandas
de los trabajadores sean satisfechas, incluyendo:
- La inmediata devolución de todos los cuerpos de los mineros asesinados
- La inmediata liberación de todos los huelguistas precios
- Arresto de los policías y comandantes que perpetraron la masacre
- Arresto de los dueños de la mina de Lonmin y su junta de directores (Lonmin se reunión con la policía antes de la masacre y es, por lo tanto, cómplice de la carnicería)
- Arresto de todos los patrones mineros culpables de transferencia de precios (incluyendo Anglo American)
- Retorno de todos los bienes robados a través de la transferencia de precios durante años
- Un salario mínimo de R 12.500 para los mineros del platino (el precio del platino ha aumentado un %300 durante los últimos 10 años, mientras los trabajadores tienen salarios de miseria)
- Compensación a las familias de los mineros masacrados por la policía
Llamamos a rechazar la Comisión de Investigación del Estado-
¿cómo pueden los asesinos investigarse a sí mismos? Esto es para cubrir la
verdad sobre la masacre y para evitar acciones solidarias inmediatas.
Preparaciones inmediatas hacia una huelga general
indefinidas cuyos reclamos podrían incluir:
- Salario mínimo, vital y móvil para todos los trabajadores
- Reducción de la jornada laboral, sin reducir el salario, para repartir todo el trabajo entre todos los que pueden trabajar
- Fin de la precarización y la tercerización laboral
- Apertura de los libros de las minas para una inspección en manos de los obreros
- Fin a todo tipo de transferencia de precios
Para clarificar: los medios capitalistas y los líderes del
COSATU y el SACP (Partido Comunista) quieren falsificar los eventos:
·
Dicen que los trabajadores estaban armadas, pero
la policía era quien tenía rifles semi-automáticos (los trabajadores tenían
palos y barras de metal). Si los trabajadores tenían armas, eran una o dos para
la auto-defensa
·
A pesar de que es un mito que hubiera una
‘balacera’ – los únicos tiroteando fueron los policías
·
Vavi dice que la violencia estaba siendo
organizada por parte de una tercera fuerza desconocida – a pesar de que la
evidencia fílmica es clara acerca de que la policía fusiló a los trabajadores
que sólo tenían barras de metal y palos en sus manos. Los comentarios de Vavi
son un endeble intento para encubrir a los patrones mineros que confabularon
con la policía para masacrar a los obreros
·
La DA encubre a los patrones planteando que hay
que acabar con el derramamiento de sangre de ‘ambos bandos’ – a pesar de que la
sangre obrera fue la única derramada el 16 de agosto de 2012
·
Los trabajadores estaban sentados en la colina,
solamente mirando que la mina, verificando los esquiroles – aquí los
trabajadores dieron vuelta las tablas – habían sitiado y encerrado a los
patrones – fue la policía, recibiendo instrucciones de los patrones, la que
atacó a los trabajadores para dispersarlos. Los trabajadores estaban siendo
empujados por Nyalas (vehículos policiales armados) y disparados con un spray
azul venenoso, estaban siendo disparados incluso donde estaban escondiéndose,
algunos por la espalda. Estaban escapando de una masacre, que los medios
capitalistas distorsionaron como la carga de un grupo sobre la policía. Estas
fueron las palabras del Secretario General del NUM puestas en práctica por la
policía (‘Andries Tatane was killed. ¿Y en este caso no van a actuar?’). Cuando
las ganancias de los grandes capitalistas están siendo amenazadas, ahora y en
el futuro, los líderes del CNA-SACP-COSATU todos apoyan a los patrones e
incluso llaman a la policía a asesinar a sus propios miembros. Tanto los líderes
del SACP como el COSATU no condenan la masacre. Los líderes del NUM apoyaron el
ultimátum de la empresa para despedir a los huelguistas. El SACP incluso llamó
al arresto de los líderes de los trabajadores y pretende suprimir el derecho de
los trabajadores a decidir a qué sindicato unirse – así de devotos sirvientes
del gran capital son los líderes del SACP y el COSATU. Llamamos a la militancia
del SACP y el COSATU a confrontar y condenar a sus líderes – rompiendo con el
SACP por su traición con los trabajadores de Marikana – echando a los
traicioneros y pro-capitalistas líderes del COSATU – y uniéndose en una acción
solidaria de apoyo a la lucha de los huelguistas de Marikana.
Para ser claros, la dirigencia del CNA (Congreso Nacional
Africano) dio órdenes de masacrar a militantes del propio CNA. El ex Secretario
del NUM, Cyril Ramaphosa, es un director ejecutivo de Lonmin y un miembro del
Comité Ejecutivo del CNA. El anterior Comisionado de Policía arraigó una
política de ‘tirar a matar’ que fue adoptada por el gobierno del CNA-SACP. Al
mismo tiempo, la policía especial militarizada fue armada y entrenada por el
FBI. La masacre es la evidencia del real significado de la política de ‘tirar a
matar’ del gobierno del CNA-SACP – cuando los patrones roban R 600 billones
cada año, SARS y otros órganos estatales los dejan tranquilo. Cuando los
trabajadores se enfrentan al robo de los capitalistas, son fusilados como
perros.
Llamamos a un frente único obrero y de las organizaciones
progresivas, encabezado por los delegados de los trabajadores, de comités
llamados ‘Todos somos los huelguistas de Marikana’, en cada lugar de trabajo,
en cada zona de la clase obrera; llamamos a una campaña de solidaridad
internacional que se inspire en los huelguistas de Marikana y sus demandas.
Llevemos adelante el espíritu de lucha de los mineros
españoles de Asturias y Leon, que vienen ocupando las minas de carbón en el
norte de España por más de 50 días – organizaron sus propios comités de
auto-defensa para protegerse de los ataques del Estado.
Llamamos a marchar en todo el país a todas las oficinas del
CNA y a todas las embajadas de Sudáfrica en todo el mundo bajo la consigna: el
CNA no es nuestro gobierno, es un agente de Lonmin, Anglo American y otras
mineras capitalistas. Piquetes de trabajadores en las oficinas del COSATU
contra la traición de los huelguistas por sus líderes.
Ahora es el momento para echar a los líderes traidores del
COSATU; romper la alianza con el gobierno capitalista del CNA y el SACP. Ahora
es el momento para formar un partido revolucionario de la clase obrera,
localmente, regionalmente e internacionalmente. El Estado y el gran capital
están organizados a nivel internacional, ¿por qué las fuerzas de la clase
obrera están tan divididas. Hagamos que las clases dominantes tiemblen ante la
revolución socialista. No tenemos nada que perder más que nuestras cadenas.
Tenemos un mundo para ganar. ¡Proletarios del mundo, uníos!
18.8.2012, actualizado el 19.8.2012
Workers
International Vanguard Party
(WIVP – Partido
de Vanguardia Internacional de los Trabajadores)
Contacto: 0214476777 //
0822020617
www.workersinternational.org.za
No hay comentarios:
Publicar un comentario